話し言葉と書き言葉で同じ意味でも使う語彙が異なるアラビア語の動詞10選

サナド@アラビア語クウェート方言講師
2026年4月14日 18:14

難易度:初級
方言:主にクウェート・湾岸方言
※読み方はできる限りローマ字の方を参考にしてください

① راح
読み方:raah(らーは)
意味:行く
標準アラビア語ではzahaba(ذهب)を使います
② طق
読み方:tagg(たっぐ)
意味:殴る・たたく
標準アラビア語ではdaraba(ضرب)を使います
③ ياب
読み方:yaab(やーぶ)
意味:持ってくる
標準アラビア語ではjalab(جلب)を使います
④ شاف
読み方:shaaf(しゃーふ)
意味:見る
標準アラビア語ではnazara(نظر)を使います
⑤ حط
読み方:hatt(はっと)
意味:置く・入れる
標準アラビア語ではwadaa(وضع)を使います
⑥ حس
読み方:hass(はっす)
意味:感じる
標準アラビア語ではshaara(شعر)を使います
⑦ طلع
読み方:talaa(たらあ)
意味:出る
標準アラビア語ではharaja(خرج)を使います
⑧ لقى
読み方:liga(りが)
意味:見つける
標準アラビア語ではwajada(وجد)を使います
⑨ صار
読み方:saar(さーる)
意味:~になる
標準アラビア語ではasbaha(اصبح)を使います
⑩ قعد
読み方:gaad(があど)
意味:すわる
標準アラビア語ではjalasa(جلس)を使います